(Deutsche Version - German version)
Da es mir schon immer gefiel, wenn mich die "Gästekatzen" besuchten, dachte ich, es wäre an der Zeit, mal eine eigene zu besitzen. Ich hatte vor, daß ich so im Sommer 2024 nach einer jungen Katze suchen würde, der ich einen Platz in meinem warmen Wohnzimmer anbieten könnte.
Diesen Sonntag aber, am 3.März, entschied ich mich, einmal im nahegelegenen Tierheim zu schauen, welche Katzen sie dort haben. Das Tierheim hat eine schöne Webseite, wo sie die Tiere annoncieren, die sie gerade in Pflege haben. Es sind da leider oft traurige Geschichten, Tierbesitzer, die ihre Tiere abgeben, vernachlässigen, oder streunende Tiere, die vom Tierheimpersonal eingefangen wurden. Das sind wirklich engagierte Leute dort. Und so besuchte ich sie am Sonntag Mittag, um zu sehen, welche Tiere sie denn so haben.
Einer der Tierbetreuer führte mich in den Quarantänebereich, wo Neuzugänge sind, die noch geimpft usw. werden müssen und die man noch nicht mit anderen Tieren zusammen tun kann. Und in einem der Räume waren 2 kleine Kater: ein schwarzer mit weißen Pfoten (Socke) und ein roter (Flint). Die beiden waren etwa 5 Monate alt. Sehr scheu, und vor allem Socke war sehr aggressiv. Der Wärter konnte nur mit dicken Handschuhen hineinlangen. Traurig saßen die beiden da in ihrer dunklen Box und trauten sich nicht raus.
Flint ist wohl einen Monat jünger, 5 Monate alt, während Socke wahrscheinlich 6 Monate alt ist. Beide sind nicht miteinander verwandt, wurden aber gemeinsam eingefangen und scheinen beste Freunde zu sein.
Socke ist der schwarz-weiße Beschützer, fauchend und mit den Tatzen mit ausgezogenen Krallen auf jeden einschlagend, der es wagt, sich ihm zu nähern. Er verteidigt hier beide Kater, da er ja der ältere ist.
Flint dagegen sitzt nur ruhig da und schaut verängstigt. Aber man meint, eine gewisse Neugier in seinen Augen zu sehen. Er wäre wohl nicht abgeneigt, ein wenig gestreichelt zu werden.
Beide wurden in der Wildnis geboren, in einer Katzenkolonie. Der Betreuer, der sie eingefangen hatte, kennt sogar ihre Katzeneltern, da er sehr vertraut it dieser wilden Katzenkolonie ist.
Socke starrte mich unverwandt an, ließ mich nicht näher kommen. Ich aber gab ihm ein wenig Futter, ein Stückchen von einem Katzenstick.
Ja, diese beiden waren wirklich absolut hinreißend.
Ich hätte die Aufgabe, die beiden an Menschen zu gewöhnen und an das Wohnen in einem Haus. Sie würden schon irgendwann ihre Scheu verlieren und würden zu "normalen" neugierigen verspielten Katzen werden - es würde halt schon ein wenig dauern. So sagte man mir im Tierheim.
Nun, ich entschied mich, den beiden ein Heim zu geben. War eigentlich nicht geplant für heute, aber die beiden brauchen doch ein Heim.
Ich werde sie am kommenden Mittwoch abholen.
(English version - Englische Version)
Since I always felt quite comfortable with those visiting cats, I thought it is about time to consider actually owning one. My plan was that in summer 2024 I would start looking around to get a younger cat who would then enjoy the benefits of my warm living room.
But this past Sunday I decided to visit the local animal shelter. They have a nice website, advertising some of their animals in care. Often truly sad stories, owner abandoning their pets, or stray pets being picked up by the shelter personnel. Truly devoted people there. I visited them to have a look what kind of animals they have.
A guy led me into the quarantine area for new entries - pets which just have been in the shelter since a short time. There were two small tom-cats, about 5 months old. Very shy, very defensive, not approachable at all. Sitting sadly in their dark box.
The names: Flint and Socks.
Flint is a reddish one, small, younger than the other.
Socks is a black-and-white protector, hissing and hitting with his paw on anyone approaching him. He is defending them both, as he is about 1 month older.
Both were born in the wild, that is the town's garden allotment area. The guy who showed me these two, even knew the parents of them, as he is very familiar with those stray cats.
Flint sat quietly in his box, looking out, very scared. But he also seemed to be a bit curious.
Socks was staring at me, not letting me come closer. I gave them a bit of food, pieces of a cat stick. Reluctantly Socks ate a few pieces.
Yes, these two are adorable.
I would need to get them used to humans, to habitating in a house. Eventually they would loose their fear and shyness and would be "normal" curious and playful young cats.
So I decided that I would take the plunge and give them a home.
I will pick them up on Wednesday.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen