Ich mag auch Hunde. Wir hatten einen Hund, einen Rauhaardackel.
Ein sehr lieber Hund, ein wirklicher Freund und echtes Familienmitglied, 12 Jahre lang.
Aber ich mag trotzdem Katzen, Hatte niemals eine.
Statt dessen bekam ich oft Besuche von "Gästekatzen". Da gab es in Thousand Oaks, CA, eine orange langhaarige Katze der Nachbarn. Freigängerin, aber sie kam oftmals in meine Wohnung, um etwas Milch zu trinken oder zu schlafen.
An einem anderen Wohnort in Leeds, UK, kam eine schwarze Katze zu Besuch, gleich nachdem ich eingezogen war und noch viele Kartons herumstanden. Sie hat viel ge-miaut, so als "Stimme der Vernunft".
Das war eine sehr wohlerzogene Katze! Jedesmal, wenn ich ihr eine Kleinigkeit in einer Schüssel zu Essen gab. drehte sie sich zu mir herum und schaute mich an, so als ob sie sich vergewissern wollte, daß sie das auch essen durfte, oder einfach, um sich zu bedanken. Hat sie jedesmal gemacht, das war schon ein Ritual.
Und nach meiner Rückkehr nach Deutschland kam auch wieder eine andere Katze zu Besuch.
Zuerst war sie sehr scheu, wenn sie am Haus vorbei lief. Dann aber fasste sie langsam Vertrauen und ging sogar ins Haus hinein, wenn die Tür offenstand. Ich hatte keine Ahnung, wer ihre Besitzer waren - meine unmittelbaren Nachbarn kannten sie jedenfalls nicht. Sie war sehr wohlerzogen und gepflegt, also kein Streuner. An einem kalten und nassen Novembertag kam sie wieder einmal ins Haus - und wollte garnicht mehr raus! Da hab ich sie einfach drin gelassen und ihr zu Fressen gegeben, denn draußen war es ja zu kalt für sie.
Es hat ihr sehr gut gefallen in meinem Haus. Ich besorge auch eine Katzentoilette, die sie auch gleich ordnungsgemäß genutzt hat. Hab herumgefragt, wem sie gehören könnte. Nach einer Woche hing dann ein Aushang an einem Laternenpfahl, daß eine Familie ihre Katze vermisst. Da hab ich sie natürlich gleich zu ihrer Familie zurückgebracht, die ein paar Häuser weiter wohnte.
Aber die Katze kam immer wieder mal zurück zu mir, vielleicht, um sich ein wenig zu erholen. Ihre Besitzer waren etwas saure deswegen, aber es war ja nicht meine Schuld - hab die Katze weder gelockt oder gefüttert. Ihr gefiel es halt bei mir. Nachdem sie ein Schläfchen auf meinem Sofa gemacht hatte, hab ich sie immer wieder raus gesetzt.
So, um es zusammen zu fassen: ich bin immer sehr freundlich zu Katzen. Sind einfach wunderbare Tiere. Sie suchen sich aus, wen sie mögen. Und in meinem Heim sind Katzen immer willkommen.
(English version - Englische Version)
I like cats.
I always have liked cats.
When I was a child, the aunt of my father had many cats. And every time we visited her, I played with those cats.
I also like dogs. We did have a dog, a so-called "sausage dog". Or in German, Dackel. To be precise: Rauhhaar-Dackel.
A fun dog, very nice, a real good friend and true member of our family for 12 years.
But I still like cats. I never had a cat.
Instead I always got visits by "guest cats". In Thousand Oaks, CA, there was an orange cat from the neighbors, long hair. She often came to my place, to sleep a little and to get some milk.
Then in Leeds, UK, there was the black cat from the neighbors, actually from the landlord who lived across. The cat often came while I was unpacking boxes. And she did a lot of meowing . The "voice of reason".
A very well-behaved cat. Everytime when I gave her something to eat in a little bowl, before she started eating, she turned around and looked at me. Either to ask for permission, to see if she really was allowed to eat, or to just say thank you. She always did this, it was a true ritual.
And then back in German, there came another one. She was at first very shy, when she walked near my house. Then she slowly and carefully walked through the open door. I had no idea who her owners were... maybe she was a stray cat? But she did behave way too domesticated... must have some owners somewhere. But none of my immediate neighbors - I did ask, and nobody claimed this cat. It was a cold and wet November day, and the cat did not want to leave the house. So I let her stay, did not want to let her out into the cold.
She liked it very much in my place, and I provided some food and a cat toilet. Was still asking around, looking on Facebook if someone was missing a cat. She stayed for a few days, then I saw a posting on one of the lamp posts that a cat was missing. I immediately brought her back to her owners.
But the cat kept coming to my house. Sat sometimes in the garden, on the window sill, or at the front door. Whenever the postman or a delivery service would ring and I would open the door, she quickly would sneak into the house.
Her owners got a bit pissed... they did not appreciate that the cat liked my place and liked me. Well, I did not feed her, I did not lure her, and I always put her out on the street again after she had a bit of a nap on my sofa.
So in summary: I am very friendly with cats. They are wonderful animals. They select whom they like. And my place is always welcoming visiting cats.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen