Eating - Futtern

 Fotos / Videos: 

Flint and Socks are sharing their food. 
Flint und Socke teilen sich ihr Fressen.

Flint has found his own source of water: the water pot for watering my plants in the room.

Flint hat seine eigene Wasserquelle gefunden: den Wassertopf für das Giesen meiner Zimmer-Pflanzen.

(Deutsche Version - German version)

Zunächst hatte ich ja für jeden der Kater ein Schälchen-Set bereitgestellt. Allerdings haben die beiden beschlossen, gemeinsam nur aus einer Schale zu essen.

Und das Wasser in der Wasserschale ignorieren beide... statt dessen schlürfen sie lieber das Wasser aus dem großen Blumentopf, das ich zum Blumengiessen verwende.

(English version - Englische Version)

At first I had prepared for each of the cats a set of bowls. But then they decided that they would rather share a bowl and eat from one bowl only.

And the water in their water bowls they both ignore ... instead they rather slurp the water from the big flower pot which I use for watering my plants in the living room.