First contact - erster Kontakt

 Fotos / Videos: 

Socks always looks very curious. Socke schaut immer sehr neugierig.

Socks attempts to touch my foot with his paw. Socke versucht, mit seiner Pfote meinen Fuß zu berühren.

(Deutsche Version - German version)

Socke spielt sehr gerne. Schaut immer wieder neugierig zu mir. Und dann kommt er auch allmählich immer näher. Schließlich ist er neugierig genug, um mit seine Pfote ganz sanft meinen Fuß zu berühren.

(English version - Englische Version)

Socks likes to play. He often looks towards me very curious. And he slowly inches towards me. Finally he is curious enough to gently touch my foot with his paw.